Kamis, 11 Oktober 2012

[Lyrics] Taeyeon "Closer" -To the Beautiful You Ost.-


Assalamu’alaikum Yeorobun!!! (biasakan diri anda membaca salam tersebut, karena saya akan menggunakannya tiap kali posting *Apasih*)
Lama engga posting, Ane (efek sinetron) balik bawa Taeyeon SNSD #Whattt???
Kamsudnya, ini postingan bahas soal Taeyeon. Tepatnya, tentang lagu baru eonni. Pasti pada tahu kan? Saya (kenapa berubah ya ini author? Biasanya juga pake ‘Gue’) bakal nulis ngetik lirik lagu Gakkai (read : Closer), Ost. Drama To The Beautiful You. itu tuuhh, yang castnya neng Sulli ama abang Minho, terus neng Sullinya jadi Namja (read: Cowo). 
Satu lagi, ini gue saya ngetik sendiri loh (hangulnya Copas, dari sebuah program namanya MiniLyrics. Nah dari hangul itu, gue  saya rubah sendiri jadi alphabet), jadi tolong hargai kerja keras gue saya. Kalo mau naro #apadahBahasanye di Blog readers, tolong kasi credit yah. pesan terakhir #hah?, Don't be A Silent Readers!

Kim Taeyeon - Closer

하지못한 말이 너무 많아요
haji motan mari neomu manhayo
한번도 당신은 듣지 못했지만
hanbeondo dangsineun deutji motaettjiman
앞에 보여진 누군갈 아무나
nae apae boyeojin nugun gal amuna
사랑할 그런 사람은 아니에요
saranghal geureon sarameun anieyo


세상의 많은 사람들속에
sesange geu manheun saram deul soge
내겐 오직 그대가 보여졌기에
naegen ojik geudae ga boyeo jyeot gie

그대만 보며 서있는걸요
geudae man bomyeo seo inneun geollyo
사랑 후엔 모르겠어요
i sarang huen nan jal moreugesseoyo
아주 어린 아이가 항상 그러하듯이
aju eorin ai ga hangsang geureo hadeusi
지금 이순간 따스히 안아줄래요
jigeum isungan ttaseuhi ana jullaeyo

언젠간 낯선 이름이 되어도
eonjengan natseon ireumi doe eodo
가슴이 추억이 기억할 테니까
nae gaseumi geu chueogi da gieokhal tenikka
혹시라도 아픈 이별이 온대도 오늘은
hoksirado apeun ibyeori ondaedo oneureun
그런 생각은 하지 마요
geureon saengga geun haji mayo

이세상 많은 사람들속에
i sesang geu manheun saram deul soge
내겐 오직 그대가 보여졌기에
naegen ojik geudae ga boyeo jyeot gie

그대만 보며 서있는걸요
geudae man bomyeo seo inneun geollyo
사랑 후엔 모르겠어요
i sarang huen nan jal moreugesseoyo
아주 어린 아이가 항상 그러하듯이
aju eorin ai ga hangsang geureo hadeusi
가까이 따스히 안아줄래요
deo gakkai deo ttaseuhi ana jullaeyo


이제 혼자가 아닌 거죠
ije nan honjaga anin geojyo
자리에서 오늘 나에게 그대 만이
geu jarieseo oneul naege on geudae mani

그대만 나의 전부인걸요
geudae man naui jeonbuin geollyo
사랑 후엔 모르겠어요
i sarang huen nan jal moreugesseoyo
아주 어린 아이가 항상 그러하듯이
aju eorin ai ga hangsang geureo hadeusi
가까이 따스히 안아줄래요
deo gakkai deo ttaseuhi ana jullaeyo

가까이더 따스히
deo gakkai deo ttaseuhi
안아줄래요
ana jullaeyo

menurut author (sepertinya kata ini lebih enak dipake), ini lagu, Asli, nyentuh banget. Meskipun ga tau artinya pas pertama kali denger, (karena setelah itu author browsing english translate-nya)  langsung dapet feelnya ama lagu ini. (satu fakta tentang author : author ga ngerti Bahasa Korea tapi lumayan bisa baca tulis Hangul #Applause) disamping suara penyanyinya yang udah gak ada tandingannya di kuping author.


-Wassalamu’alaikum, Annyeonghi gyeseyo-
(biasakan juga dengan ending postingan yang tidak elit seperti ini)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar